О књизи: 2008 / Књижевна судбина Марије Петровс није била лака. За живота је била позната пре свега као одличан преводилац, објављена је само једна мала књига њених песама, која је моментално нестала са полица. Постхумне публикације су одмах распродате. Креативност М. Петровса високо су ценили Б. Пастернак, А. Ахматова, О. Манделстам. „Тајна поезије Марије Петров,“ писао је А. Тарковски, „је тајна снажне мисли и обогаћене речи“. Лирика М. Петровса, пуна драматике, открива снажан и нежан карактер. Многе њене песме од 1930-их до 1970-их прожете су појачаним грађанским осећајем и звуче као да су писане у наше дане..